論文分類：碩士論文
姓名：蔡欣怡
標題：王秀琴、胡文楷編訂《歷代名媛書簡》研究
指導教授：毛文芳
畢業日期：2017-07
摘要：
作為胡文楷編纂蒐集婦女著作第一部出版的《歷代名媛書簡》，對於胡文楷繼承亡妻遺志的特殊意義為何？本論文以這部蒐集歷代女性書信為主要研究對象，對編纂活動進行探討，透過《歷代名媛書簡》收錄作者、篇章研究，爬梳這部書信集的編纂架構、編選特色，找出《歷代名媛書簡》特殊的時代價值與意義。
本論文將從著重在編纂者以及其編纂作品的論述。相關研究、編者身份都與胡文楷息息相關。故第二章論《歷代名媛書簡》編纂，從胡文楷、王秀琴夫妻生平概述、作品、成書年代背景、協助成書者、討論之前書信選集收集概況、編輯動機以及纂錄方法，試圖補全胡文楷、王秀琴在編輯志業裡鮮少被聚焦的一面。第三章是對歷代名媛書簡的取材內容展開研究。從取材出處範圍、內容、編纂取向、缺漏四節進行討論。第四章比較《名媛尺牘》跟出版年代相近的民國時期女子書信集。從上述幾節看《歷代名媛書簡》編排選錄上的特點、珍貴的時代價值以及傳承的歷史意義。
參考文獻：
一、王秀琴、胡文楷著作
1.王秀琴編集、胡文楷選訂：《歷代名媛書簡》，上海：商務印書館，1941 年
2.王秀琴編集、胡文楷選訂：《歷代名媛文苑簡編》，上海：商務印書館，1946 年。
3.胡文楷編著：《歷代婦女著作考》，上海：商務印書館，1957 年。
4.胡文楷編著：《歷代婦女著作考》，上海：上海古籍出版社，1985 年。
5.胡文楷編著，張宏生等增訂：《歷代婦女著作考》，上海：上海古籍出版社，2008年。
二、專書（依作者姓名序、時代出版序排列）
（一）古籍
1.房玄齡撰：《新校本晉書並附編六種》，台北，鼎文書局，1976年
2.魏徵撰：《隋書》，北京：中華書局，1973年。
3.静寄東軒輯：《名媛尺牘》，清刻本。
4.王蘊章撰：《然脂餘韻》六卷，收錄蔡楚鎮編：《中國詩話珍本叢書》，北京：北京圖書館出版社，2004年。
5.徐士俊、汪淇著：《尺牘新語》臺北：廣文書局，1971年。
6.蟲天子編；董乃斌等校點：《中國香豔叢書》，北京：團結出版社，2005年。
7.趙爾巽等撰，《清史稿》校註編纂小組編纂，《清史稿校註》，臺北：國史館，1988年。
8.徐珂編撰：《清稗類鈔》第四冊，北京：中華書局，1984年。
（二）今人著作
1.《1987-1992商務印書館九十五年—我和商務印書館》，北京：商務印書館，1992年。
2.王力堅著：《清代才媛文學之文化考察》，臺北：文津出版社，2006年。
3.巫人恕著：《奢侈的女人──明清時期江南婦女的消費文化》，台北：三民書局，2005年1月。
4.李玉安、黃正雨編著：《中國藏書家通典》，香港：中國國際文化，2005年。
5.李金強主編：《世變中的史學》，桂林：廣西師範大學出版社，2010年。
6.孫康宜著：《耶魯．性別與文化》，上海：上海文藝出版社，2000年。
7.孫康宜著：《文學的聲音》，台北：三民書局，2001年。
8.張秀民著：《中國印刷史》，上海：上海人民出版社，1989年。
9.陶秋英著：《現代女子書信》， 上海：世界書局，1941 年。
10.曹兆蘭選譯：《中國古代女子情書選》，廣州：花城出版社，1987 年。
11.梁乙真編：《清代婦女文學史》，台北：中華書局，1979年。
12.梁乙真著：《中國婦女文學史綱》，上海：上海書店，1990年。
13.張秀民著：《中國印刷史》，上海：上海人民出版社，1989年。
14.陳玉堂編：《中國近現代人物名號大辭典》，浙江 ：浙江古籍出版 ，1993 年。
15.陳東原著：《中國婦女生活史》，台北：台灣商務印書館，1994年。
16.趙樹功著：《中國尺牘文學史》石家庄：河北教育出版社，1999年11月。
17.鄭逸梅著：《尺牘叢話》上海：上海古籍出版社，2004年。
18.劉詠聰著：《德才色權：論中國古代女性》，台北：麥田出版社，1998年。
19.劉詠聰著：《才德相輝：中國女性的治學與課子》，香港：三聯書局，2015年。
20.謝無量著：《中國婦女文學史》，台北：中華書局，1992年。
21.譚正璧著：《中國女性文學史》，天津：百花文藝出版社2001年。
22.高彥頤著，李志生譯：《閨塾師－明末清初江南的才女文化》（Teachers of
theInner Chambers：Women and Culture in Seventeenth–Century China），南京：江蘇人民出版社，2004年。
23.曼素恩（Mann Susan）著，定宜莊，嚴宜葳譯：《綴珍錄－十八世紀及其前後
中國婦女》（Women in China s Long Eighteenth Century ），南京：江蘇人民出版社，2004年。
24.曼素恩（Mann Susan）著，楊雅婷譯：《蘭閨寶錄－晚明至盛清時的中國婦女》（precious Records：Women in China s Long Eighteenth Century），台北：左岸文化，2005年。
三、期刊論文（依作者姓名序、時代出版序排列）
1.宋素紅：〈商業引路、文化導航—商務印書館的婦女刊物出版〉，《中國出版》，第12期2001年，頁44-46。
2.周武：〈論民國初年文化市場與上海出版業的互動〉，《史林》，第6期2004年，頁1-13。
3.唐新梅：〈舊式女性作品的最後檢閱—試論胡文楷整理歷代名媛文章的貢獻〉，《古籍研究》第60卷2004年，頁311-319。
4.孫麗瑩：〈從《攝影畫報》到《玲瓏》：期刊出版與三和公司的經營策略（1920s-1930s）〉，《近代中國婦女史研究》，第23期2014年6月，頁127-172。
5.郭太鳳：〈日本的文化侵略與中國出版業的命運—以商務印書館為例〉，《史林》，第6期2004年，頁30-37。
6.陳廣宏：〈中晚明女性詩歌總集編刊宗旨及選錄的文化解讀〉，《中國典籍與文化》第60期，2007年，頁40-48。
7.張聆雨：〈清代女性著述出版途徑考〉，《古典文獻研究》第十五輯，2012年7月，頁146-167。
8.董馥榮：〈徐祖正駱駝書屋所藏閨闈叢珍〉，《文獻季刊》第2期，2007年4月，頁127-133。
9.鄭愛敏著：〈二十世紀初女子尺牘探析〉，《書目季刊》第47卷第4期，2014年3月，頁133-147。
10.魏愛蓮著；劉裘蒂譯：〈十七世紀中國才女的書信世界〉，《中外文學》第22卷第6期，1993年11月，頁55-81。
四、碩博論文（依作者姓名序、時代出版序排列）
1.孫淑芳：《世變與風雅──周亮工《尺牘新鈔》編選之研究 》，嘉義：國立中正大學中國文學所博士論文，2008 年。
2.陳實偉：《 楊慎《赤牘清裁》研究》，台南：國立成功大學中國文學系碩士論文，2015年。