戲劇工作坊:《聲之道—劇本書寫的語言流動》
不可無料劇場 x 國立中正大學中文系 - 線上精緻小班*限量名額
▶▶▶《聲之道—劇本書寫的語言流動》◀◀◀
在表演藝術的領域之中,戲劇的特色便是橫跨文學的文本發展,語言更是劇本核心,當代語言、當代角色記錄當代不可取代的文化。本系列工作坊將以華語和台語雙語創作為例,引導大家思考當跨語言使用時,有一些不為人知的、神秘有趣的「鋩角」可以放膽思考和探索!
《聲之道—劇本書寫的語言流動》特別邀請【不可無料劇場】駐團編導葉志偉,從自身創作歷程切入分享他是如何自由地使用母語台語和華語,放入不同創作中創造角色勾勒劇情。四堂工作坊中學員將運用創作心法,實務進行書寫練習與交流,從故事看見語言的源頭和精彩的生活風景。
▶▶▶關於講師◀◀◀
§ 葉志偉
國立台北藝術大學劇場藝術研究所導演組碩士。
編導作品橫跨台灣當代劇場、傳統戲曲與影視,曾獲台新藝術獎提名及優良電影劇本獎。現為不可無料劇場駐團編導、再現劇團負責人、華星娛樂職人編劇、國立臺灣戲曲學院技術及專業教師、黎明技術學院戲劇系兼任講師。2008年創辦再現劇團,主導《辛普森家庭》(第23季-第30季)與《蓋酷家庭》台版中文腳本改編。
📆 課程時間:
3/22(六)、3/29(六)、3/30(日)、4/6(六)上午 10:00 - 12:00
** 全系列採取線上方式進行授課** (非預錄。)
讓學員能夠自由選擇適合的學習環境和運用時間,一起學習、交流。無論你身處何方,只要有穩定的網路,即可輕鬆參與!
✍ 課程規劃:
1️⃣ 從辛普森家庭代工到母語創作:在地化經驗分享
2️⃣ 經典改寫 / 課堂練習
3️⃣ 目標與變奏 / 課堂練習
4️⃣ 短篇作品回饋與討論
📌 本課程適合對劇本書寫有興趣的學員,無需劇本寫作經驗,歡迎各科系同學們報名!
📌 曾修過或正在選修「編劇基礎」「製作與展演」課程的學生可優先錄取!
報名連結:《聲之道—劇本書寫的語言流動》